umc-ro@umckrg.gov.kz
2016 жылдың 9 желтоқсанында Шет тілдер колледжінде шет тілдері оқытушыларының облыстық әдістемелік бірлестігінің аясында, колледж студенттерінің арасында облыстық «Үздік аудармашы -2016» байқауы өткізілді.
Байқаудың мақсаты: Негізгі түсініктер және аударма теориясының заңдылықтары мен түрлі әдіс-тәсілдерін ауызша және жазбаша аудармада дұрыс қолдана білу бойынша Қарағанды облысының колледж студенттері арасында үздік аудармашыны анықтау.
Байқау бес кезеңді құрады:
1 тур – Теориялық тұрғыдағы аударма
2 тур – Тәжірибелік тұрғыдағы аударма
3 тур – Үй тапсырмасы
4 тур – Ауызша бірізді аударма
5 тур – Терминдік аударма
Байқау нәтижелері:
1 орын – Қарағанды экономика, бизнес және құқық колледжі ҚЭУҚ
2 орын – Теміртау технологиялық колледжі
3 орын – А.Құнанбаев атындағы Саран гуманитарлы –техникалық колледжі
